Neue Eurobike Website made by pixelart

Reiselust trifft Aktivurlaub – Internationale Multi-Brand-Plattform
für Aktivreisen.

Reiselust trifft Aktivurlaub – Internationale Multi-Brand-Plattform
für Aktivreisen.

Die Eurofun-Gruppe mit mehr als 10 Unternehmen bietet als führender Anbieter ein breites Sortiment an Aktivreisen in verschiedenen Ländern Europas an. Die attraktive Präsentation des vielfältigen Angebotes und der einfache Weg vom Finden der Traumreise bis zur Buchung stehen im Fokus der neuen Plattform. 

AI enhances platform

AI-Update: Automatisierte Inhalte und intelligente Antworten

Mit gezielt eingesetzten AI-Funktionen werden Tourdaten, Bilder und FAQs intelligenter verarbeitet und in passender Tonalität für zwölf Marken ausgespielt. So unterstützt AI dort, wo sie echten Mehrwert schafft: bei Orientierung, Qualität und Geschwindigkeit.

  • AI-Zusammenfassungen

    Lange Tourbeschreibungen werden beim Publizieren automatisch zu prägnanten Kurztexten verdichtet. In-Context-Learning ermöglicht sofort nutzbare Ergebnisse ohne Finetuning – je Mandant in passender Tonalität.

  • Generierte Bild-Metadaten

    Claude Sonnet 4.5 als multimodales Vision Modell erzeugt Titel und Alt-Texte in sechs Sprachen direkt beim Upload in Cloudinary. Kontext aus Ordnerstruktur und Tourdaten fließt ein, Magnolia erhält die Daten automatisch zurück.

  • FAQ Search Agent

    Reisebezogene Fragen werden über Agentic RAG beantwortet. Inhalte aus der gemeinsamen Vektordatenbank werden abgerufen, kombiniert und im passenden Stil der jeweiligen Marke ausgegeben.

Hand hält Smartphone mit einer kompakten Reisezusammenfassung der Marke Eurobike auf dem Bildschirm.

KI-Zusammenfassungen

Lange Tourbeschreibungen werden beim Publizieren in Magnolia automatisch zu prägnanten Kurztexten verdichtet. In-Context-Learning nutzt Beispiele und Kontext aus dem CMS und erstellt kompakte, verständliche Inhalte ohne Finetuning.
 

Collage aus Reisebildern mit automatisch generierten Bildunterschriften in mehreren Sprachen.

Mehrsprachige Bild-Metadaten

Ein multimodales Vision Modell analysiert jedes Bild direkt beim Upload in Cloudinary und erzeugt Titel und Alt-Texte in sechs Sprachen. Kontext aus Ordnerstruktur und Tourdaten fließt ein, die Metadaten werden automatisch nach Magnolia zurückgeschrieben. Im Zuge dieser Umsetzung wurden auch 90.000 bestehende Bilder in Cloudinary automatisch mit Titel und Alt-Texten von der AI überarbeitet. Barrierefreiheit, SEO und konsistente Qualität auf allen Marken und Märkten.

FAQ Search Agent

Ein zentraler Suchschlitz beantwortet tourbezogene Fragen per Agentic RAG. Inhalte werden aus der gemeinsamen Vektordatenbank abgerufen und vom Modell im passenden Markenstil formuliert. DIe Datenbasis ist dabei immer Context bezogen auf die Aktuelle Tourdetail seite und die Mandanten Spezifischen FAQ Daten aus Magnolia. Über eine Metadaten Filterung bei der Abfrage der Vektordatenbank können die Ergebnisse präziser gefunden werden.
Antworten sind exakt, kontextbezogen und in wenigen Sekunden verfügbar.

TECH DEEP DIVE

Zentrales AI-Framework in AWS Bedrock

Die AI-Funktionen arbeiten in einem zentralen Framework für alle Eurofun-Marken. Eine gemeinsame Vektordatenbank stellt Tour- und FAQ-Inhalte bereit und filtert sie nach Mandant, Sprache und Content-Typ. Über AWS Bedrock steuern wir die Modellwahl und Orchestrierung, etwa Claude Sonnet für komplexe Antworten oder Haiku für schnelle, kosteneffiziente Inferenz. Zentrale Bestandteile sind markenspezifische, versionierte Prompt-Vorlagen mit Guardrails und konsistenten Few-Shot-Beispielen, die Qualität, Stabilität und Kostenkontrolle sichern.

MISSION FOR GROWTH

Die Projektziele waren vielfältig:
Vor allem galt es, das Rebranding von Eurobike und Eurohike im Design zu verankern und den E-Commerce-Charakter durch nahtlose Integration von Content und Conversion-Elementen zu betonen.

Gleichzeitig legten wir besonderen Wert auf die Flexibilität und Skalierbarkeit der Plattform, um zukünftiges Wachstum und die Erweiterung des Systems sicherzustellen.

PROJECT HIGHLIGHTS

Die neue Plattform der Eurofun-Gruppe erleichtert nicht nur die Pflege und Wartung des Systems erheblich, sondern bietet auch den Nutzer:innen verschiedene Funktionen, die zu einer verbesserten Informationshierarchie und einer positiven User-Experience beitragen.

  • Jahresvarianten

    Wenn eine Tour jahresübergreifend angeboten wird, kann der User über einen zentralen Switch die Seite umstellen und sich speziell für das gewünschte Jahr informieren.

  • Preistabelle

    Die Preistabelle bietet einen kompakten Überblick der Basispreise pro Reise und Jahr in verschiedenen Saisonen. Bei Bedarf können weitere Zusatzangebote ausgeklappt oder der bequeme Preisrechner genutzt werden.

  • Schnelleinstieg

    Ein aufmerksamkeitsstarkes Icon in der Hauptnavigation ermöglicht den Einstieg in zentrale Bereiche der Website, unabhängig von der aktuellen Seite und Position in der User Journey.

  • Redirect-Management

    Redirects können über ein eigens gebautes Custom Modul direkt vom Redakteur in Magnolia gepflegt werden. Die Ausspielung erfolgt über Lambda@Edge by AWS.

  • Bewertungsflow

    Ein speziell entwickelter Flow für die Prüfung, Beantwortung und Freigabe von Bewertungen ermöglicht einen guten Überblick und die rasche Beantwortung von Anliegen.

  • Asset-Verwaltung

    Der Upload und das Bearbeiten von Bildern erfolgt über Cloudinary als externes DAM. Über einen Magnolia Connector können Bilder ausgewählt und direkt in den Content eingebunden werden.

WAY TO GO

Die individuelle User Journey im Blick

Die neue Plattform vereint Information und Inspiration. Eine detaillierte Informationsstruktur und der gezielte Contentaufbau ermöglichen es den Besuchern, relevante Inhalte leicht und strukturiert zu finden. So können sie tiefer in die Welt der Eurofun-Gruppe eintauchen und ihre individuelle Reise auf der Website mühelos planen.

 

 

Customer Journey der Multi-Mandanten-Plattform der Eurofun-Gruppe

Einfache und zielgerichtete Suche

Für Nutzer:innen mit einem klaren Reiseziel bietet die fortschrittliche Toursuche den schnellsten Weg zur Traumreise. Zahlreiche Filter ermöglichen eine präzise Anpassung der Ergebnisse. Auf der Tourdetailseite sind alle relevanten Informationen und Reiseoptionen verfügbar, und das Buchungsformular ist immer nur einen Klick entfernt.

CONTENT CLARITY

Content-Inspiration für mehr Reiselust

Für Reisefreunde, die sich inspirieren lassen möchten und noch keine konkrete Reise im Sinn haben, bieten die vielfältigen Contentseiten den perfekten Ausgangspunkt. Hier liegt der Schwerpunkt auf der Verknüpfung von Inhalten mit passenden Reisen. Die Eingrenzung und Auswahl einer geeigneten Reise wird dank der Fülle an Destinationsseiten und der klaren Tourenkarte spielend einfach.

Durch die Kombination aus agiler Projektsteuerung, effizienter Kommunikation und klaren gemeinsamen Zielen war der Relaunch ein voller Erfolg. Wir sind stolz auf das Ergebnis und freuen uns darauf, das Projekt kontinuierlich weiterzuentwickeln und gemeinsam voranzutreiben.

David Reichhartinger
Senior Digital Project Manager

SEE+FEEL

Ein lebendiges Design-System

Das neue Design-System ist von zentraler Bedeutung, da es der Schlüssel für ein konsistentes visuelles Erlebnis und eine optimale Benutzerfreundlichkeit ist.

Durch eine sorgfältige Farbgestaltung, einheitliche Typografie-Hierarchien und konsequent umgesetztes responsives Design entstand ein vielseitiges und lebendiges User-Interface-Design, das der DNA der Marke treu bleibt.

Neue Eurobike-Website made by pixelart

SOLID FOUNDATION

Ein leistungstarkes, technisches Fundament, das den Anforderungen im Multi-Mandanten-Kontext in vollem Umfang gerecht wird.

Technisches Fundament für die Multi-Mandanten-Plattform der Eurofun-Gruppe

POWERFUL ARCHITECTURE

Technologischer Backbone für volle Performance

Die Entwicklung der Reiseplattform stellt hohe Anforderungen an die Skalierbarkeit und Flexibilität der eingesetzten Technologien. Die Verwaltung von mehreren hunderttausend digitalen Assets, Tourdaten, Preisen und Bewertungen basiert auf hochskalierbaren Cloudservices und Magnolia DX.

Verschiedenste Dienste von AWS dienen dabei als technischer Backbone, der eine reibungslose und effiziente Datenverarbeitung und -bereitstellung garantiert. Diese technologische Basis ermöglicht es uns, eine leistungsstarke und zukunftssichere Plattform zu bieten, die sich flexibel an die dynamischen Anforderungen des Reisemarktes anpassen kann.

  • GraphQL API Layer

    Die Plattform nutzt GraphQL über AWS AppSync als zentralen Datenhub. Dies steigert die Effizienz und Benutzererfahrung durch präzise Datenabfragen mit Fokus auf die Performance und Skalierbarkeit für große Datenmengen.

  • NoSQL Datenhaltung

    Die NoSQL-Datenhaltung über AWS DynamoDB ermöglicht skalierbare und performante Verwaltung aller relevanten Reisedaten. DynamoDB ermöglicht hier die nahtlose Integration mit weiteren AWS Diensten zur Datenausspielung.

  • Serverless Architektur

    Wir nutzen AWS Lambda in einer serverlosen Architektur, um die Plattform in kleinere, domänenspezifische Bereiche zu teilen. Diese Microservices gewährleisten die Übersichtlichkeit und Skalierbarkeit.

  • Cloudinary & Image CDN

    Cloudinary verwaltet die große Anzahl an Bildern und integriert nahtlos mit Magnolia DX. Ein speziell konfiguriertes Image CDN mit Cloudfront sorgt für optimierte Performance und schnellere Auslieferung der Assets.

  • Frontend Architektur

    Die einheitliche mandantenfähige Frontend-Architektur meistert Herausforderungen individueller Designs und CI/CD durch eine hybride Rendering-Strategie, welche die Performance und den Entwicklungsprozess der React Komponenten optimiert.

  • Content Management

    Magnolia DX setzt auf Flexibilität und Sicherheit, indem der Headless Ansatz mit benutzerfreundlichen Frontend-Lösungen kombiniert wird, was die Webpräsenz optimiert und anpassungsfähig macht.

Mit pixelart haben wir den nächsten Schritt für unsere internationale Aktivreise-Plattform gesetzt: Völlig neues Magnolia- und Server-Setup, knackige Konzeption und frische Designs. Damit werden unsere Aktivreisen noch besser gefunden und gebucht. Effizient, flexibel und unkompliziert in der Kommunikation und Projektumsetzung.

Thomas Schmid
Geschäftsführer Eurofun Touristik

FUTURE PROOF

Die digitale Reise der Eurofun Gruppe geht weiter

Innerhalb des gemeinsamen Multi-Brand-Setups ergeben sich zahlreiche Synergieeffekte, zu denen auch das umfassende Contentsharing mehrerer Unternehmen gehört. Dank eines detaillierten Rechte- und Rollenkonzepts ist es möglich, die Inhalte gezielt zu segmentieren und auf verschiedenen Seiten einzusetzen. Gleichzeitig eröffnen sich durch die Skalierbarkeit der Lösung vielfältige Chancen für die Zukunft und zusätzliches Wachstum durch weitere Brands.

Logos der Eurofun-Mandanten

SUMMARY

Durch die Einführung der neuen Plattform verfügt die Eurofun-Gruppe über eine innovative State-of-the-art-Lösung, die eine ideale Grundlage für kontinuierliches Wachstum im digitalen Umfeld bildet.

Der modulare Aufbau eröffnet Möglichkeiten zur breiten Skalierung mit weiteren Brands sowie zur Erweiterung um zusätzliche Funktionen und Features. Auf diese Weise wird die digitale Transformation im Bereich internationaler Aktivreisen gezielt unterstützt und vorangetrieben.

Digital Transformation

Sie suchen einen Partner für Ihre digitale Transformation und die Neuausrichtung Ihrer digitalen Kommunikation?